**7. Acknowledgments**

This work was funded by grants CTM2009-12858-C02 (Spanish Ministry of Science and Education), CYCE-00516 and P08-CVI-03829 (Innovation and Science Agency, Andalusian Government).

### **8. References**


Bayne, C.J. & Gerwick, L. (2001). The acute phase response and innate immunity of fish.

Blanchard, J. & Grosell, M. (2006). Copper toxicity across salinities from freshwater to

Bonilla-Valverde, D.; Ruíz-Laguna, J.; Muñoz, A.; Ballesteros, J.; Lorenzo, F.; Gómez-Ariza,

Cabrita, E.; Soares, F. & Dinis, M.T. (2006). Characterization of Senegalese sole, *Solea* 

Cánovas-Conesa, B.; Salas, E.; Alhama, J.; López-Barea, J. & Cañavate J.P. (2007). Efecto de la

Cañavate, J.P. (2005). Potential of the Senegal sole *Solea senegalensis* Kaup, 1858 for marine aquaculture diversification. *Boletín del Instituto Español de Oceanografía,* 21, 147-154. Cañavate, J.P.; Prieto, A.; Zerolo, R.; Solé, M.; Sarasquete, C. & Fernández-Díaz, C. (2007).

Cerdà, J.; Mercadé, J.; Lozano, J.J.; Manchado, M.; Tingaud-Sequeira, A.; Astola, A.; Infante,

COM/0511 (2002). Communication from the Commission on *A Strategy for the Sustainable* 

Conceiçao, L.E.C.; Grasdalen, H. & Rønnestad, I. (2003). Amino acid requirements of fish larvae and post-larvae: new tools and recent findings. *Aquaculture*, 227, 221-232. Conceiçao, L.E.C.; Ribeiro, L.; Engrola, S.; Aragão, C.; Morais, S.; Lacuisse, M.; Soares, F. &

Costa, P.M.; Lobo, J.; Caeiro, S.; Martins, M.; Ferreira, A.M.; Caetano, M.; Vale, C.; DelValls,

Costa, P.M.; Diniz, M.S.; Caeiro, S.; Lobo, J.; Martins, M.; Ferreira, A.M.; Caetano, M.; Vale,

Costa, P.M.; Caeiro, S.; Diniz, M.S.; Lobo, J.; Martins, M.; Ferreira, A.M.; Caetano, M.; Vale,

seawater in the euryhaline fish *Fundulus heteroclitus*: is copper an ionoregulatory

J.L. & López-Barea, J. (2004). Evolution of biological effects of Aznalcollar mining spill in the Algerian mouse (*Mus spretus*) using biochemical biomarkers. *Toxicology*,

*senegalensis*, male broodstock in terms of sperm production and quality.

densidad de cultivo sobre los biomarcadores bioquímicos y la carga energética en el lenguado senegalés (*Solea senegalensis*). In: *Libro de Actas del XI Congreso Nacional Acuicultura*, Cerviño, A.; Guerra, A. & Pérez, C. (Eds.), 1463–1466, Universidad de

Effects of light intensity and addition of carotene rich *Dunaliella salina* live cells on growth and antioxidant activity of *Solea senegalensis* Kaup (1858) larval and

C.; Halm, S.; Viñas, J.; Castellana, B.; Asensio, E.; Cañavate, P.; Martínez-Rodríguez, G.; Piferrer, F.; Planas, J.V.; Prat, F.; Yúfera, M.; Durany, O.; Subirada, F.; Rosell, E. & Maes, T. (2008). Genomic resources for a commercial flatfish, the Senegalese sole (*Solea senegalensis*): ETS sequencing, oligo microarray design, and development of the Soleamold bioinformatic platform. *BMC Genomics*, 9, 508. Cohen, R.; Chalifa-Caspi, V.; Williams, T.D.; Auslander, M.; George, S.G.; Chipman, J.K. &

Tom, M. (2007) Estimating the efficiency of fish cross-species cDNA microarray

Dinis, M.T. (2007). Nutritional physiology during development of Senegalese sole

T.A. & Costa, M.H. (2008a). Genotoxic damage in *Solea senegalensis* exposed to sediments form the Sado Estuary (Portugal): Effects of metallic and organic

C.; DelValls, T.A. & Costa, M.H. (2008b). Histological markers in liver and gills of juvenile *Solea senegalensis* exposed to contaminated estuarine sediments: A

C.; DelValls, T.A. & Costa, M.H. (2009). Biochemical endpoints on juvenile *Solea* 

*Developmental & Comparative Immunology*, 25(8-9), 725-743.

toxicant in high salinities? *Aquatic Toxicology*, 80(2), 131-139.

197: 123-138.

*Aquaculture*, 261, 967-975.

Vigo, ISBN 978-84-611-9085-0, Vigo, España.

hybridization. *Marine Biotechnology*, 9, 491-499

(*Solea senegalensis*). *Aquaculture*, 268, 64-81.

contaminants. *Mutation Research,* 654, 29-37.

weighted indices approach. *Aquatic Toxicology,* 92, 202-212.

*Development of European Aquaculture*.

metamorphic stages. *Journal of Fish Biol*ogy, 71, 781-794.

*senegalensis* exposed to estuarine sediments: the effects of contaminant mixtures on metallothionein and CYP1A induction. *Ecotoxicology,* 18, 988-1000.


Fonseca, V.; Serafim, A.; Company, R.; Bebianno, M.J.; & Cabral, H.N. (2009) Effect of copper

Fonseca, V.; Franca, S.; Serafim, A.; Company, R.; Lopes, B.; Bebianno, M.J.; & Cabral, H.N.

Gallardo-Madueño, R.; Leal, J.F.; Dorado, G.; Holmgren, A.; López-Barea, J. & Pueyo, C.

García-López, A.; Anguis, V.; Couto, E.; Canario, A.V.M.; Cañavate, J.P.; Sarasquete, C. &

García-López, A.; Couto, E.; Canario, A.V.M.; Sarasquete, C. & Martínez-Rodriguez, G.

Gavaia, P.J.; Dinis, M.T. & Cancela, M.L. (2002). Osteological development and

Gavaia, P.J.; Simes, D.C.; Ortiz-Delgado, J.B.; Viegas, C.S.B.; Pinto, J.P.; Kelsh, R.N.;

Geist, J.; Werner, I.; Eder, K.J. & Leutenegger, C.M. (2007). Comparisons of tissue-specific

Gonzalez-Fernández, M.; García-Barrera, T.; Jurado, J.; Prieto-Álamo, M.J.; Pueyo, C.; López-

James, P. (1997). Protein identification in the post-genome era: the rapid rise of proteomics.

Jebali, J.; Banni, M.; Gerbej, H.; Boussetta, H.; López-Barea, J. & Alhama, J. (2008). Metallo-

Jiménez, A.; Prieto-Álamo, M.J.; Fuentes-Almagro, C.A.; Jurado, J.; Gustafsson, J.A.; Pueyo,

*senegalensis*. *Scientia Marina,* 73, 51-58.

*senegalensis* (Kaup). *Aquaculture*, 254, 583-593.

esfenvalerate. *Aquatic Toxicology*, 85(1), 28-39.

*Quarterly Review of Biophysics,* 30, 279–331.

*Research Communications*, 330, 56-74.

*Comparative Endocrinology*, 147, 343-351.

*Toxicology,* 102, 216-277.

146, 342-354.

*Patterns*, 6, 637-652.

80, 2609-2626.

*Research*, 65, 358-363.

on growth, condition indices and biomarker response in juvenile sole *Solea* 

(2011) Multi-biomarker response to estuarine habitat contamination in three fish species: *Dicentrarchus labrax*, *Solea senegalensis* and *Pomatochistus microps*. *Aquatic* 

(1998). *In vivo* transcription of *nrdAB* operon and of *grxA* and *fpg* genes is triggered in *Escherichia coli* lacking both thioredoxin and glutaredoxin 1 or thioredoxin and glutathione, respectively. *The Journal of Biological Chemistry,* 273 (29), 18382-18388. García-López, A.; Fernández-Pasquier, V.; Couto, E.; Canario, A.V.M.; Sarasquete, C. &

Martínez-Rodriguez, G. (2006a). Non-invasive assessment of reproductive status and cycle of sex steroid levels in a captive broodstock of Senegalese sole *Solea* 

Martínez-Rodriguez, G. (2006b). Testicular development and plasma sex steroid levels in cultured male Senegalese sole *Solea senegalensis* Kaup. *General and* 

(2007). Ovarian development and plasma sex steroid levels in cultured female Senegalese sole *Solea senegalensis*. *Comparative Biochemistry and Physiology - Part A*,

abnormalities of the vertebral column and caudal skeleton in larval and juvenile stages of hatchery-reared Senegal sole (*Solea senegalensis*). *Aquaculture*, 211, 305-323.

Sarasquete, C. & Cancela, M.L. (2006). Osteocalcin and matrix Gla protein in zebrafish (*Danio rerio*) and Senegal sole (*Solea senegalensis*): Comparative gene and protein expression during larval development through adulthood. *Gene Expression* 

transcription of stress response genes with whole animal endpoints of adverse effect in striped bass (*Morone saxatilis*) following treatment with copper and

Barea, J. & Gómez-Ariza, J.L. (2008). Integrated application of transcriptomics, proteomics, and metallomics in environmental studies. *Pure and Applied Chemistry,*

thionein induction bu Cu, Cd and Hg in *Dicentrarchus labrax* liver: assessment by RP-HPLC with fluorescent detection and spectrophotometry. *Marine Environmental* 

C. & Miranda-Vizuete, A. (2005) Absolute mRNA levels and transcriptional regulation of the mouse testis-specific thioredoxins. *Biochemical and Biophysical* 


Martínez-Lara, E.; Toribio, F.; López-Barea, J. & Bárcena, J.A. (1996). Glutathione-S-

Martínez-Lara, E.; George, S.G.; López-Barea, J. & Bárcena, J. (1997). Purification and

Mastellos, D.; Andronis, C.; Persidis, A. & Lambris, J.D. (2005). Novel biological networks

Michan, C.; Manchado, M.; Dorado, G. & Pueyo, C. (1999). *In vivo* transcription of the

Michan, C.; Monje-Casas, F. & Pueyo, C. (2005). Transcript copy number of genes for DNA

Monje-Casas, F.; Jurado, J.; Prieto-Álamo, M.J.; Holmgren, A. & Pueyo, C. (2001) Expression

transcript level *in vivo*. *Journal of Biological Chemistry*, 276 (21), 18031-18037*.* Monje-Casas, F.; Michan, C. & Pueyo, C. (2004). Absolute transcript levels of thioredoxin-

stress and modulation with growth. *Biochemical Journal,* 383(Pt 1), 139-147. Montes-Nieto, R.; Fuentes-Almagro, C.A.; Bonilla-Valverde, D.; Prieto-Álamo, M.J.; Jurado,

Montes-Nieto, R.; García-Barrera, T.; Gómez-Ariza, J.L. & López-Barea, J. (2010). Environ-

Morales-Caselles, C.; Jiménez-Tenorio, N.; González de Canales, M.L.; Sarasquete, C. &

Morais, S.; Koven, W.; Rønnestad, I.; Dinis, M.T. & Conceiçao, L.E.C (2005). Dietary

Morais, S.; Conceiçao, L.E.C.; Rønnestad, I.; Koven, W.; Cahu, C.; Zambonino Infante, J.L. &

Effects on digestive physiology and food intake. *Aquaculture*, 268, 106-122. Obayashi, T. & Kinoshita, K. (2011). COEXPRESdb: a database to compare gene

Oliva, M.; González de Canales, M.L.; Gravato, C.; Guilhermino, L. & Perales, J.A. (2010).

Ortiz-Delgado, J.B.; Ruane, N.M.; Pousao-Ferreira, P.; Dinis, M.T. & Sarasquete, C. (2006).

*Archives of Environmental Contamination and Toxicology*, 51, 652-660.

modulated by complement. *Clinical Immunology,* 115(3), 225-235.

oxidative stress. *The Journal of Bacteriology.,* 181(9), 2759-2764.

glucose-fermentative medium. *DNA Repair,* 4(4), 469-478.

*Toxicology & Pharmacology*, 113, 215-220.

*Environmental Pollution*, 158, 401-408.

*Environmental Safety,* 73, 1842-1851.

246, 347-357.

D1022.

liver. *Cellular and Molecular Life Sciences*, 53, 759-768.

transferase isoenzyme patterns in the gilthead seabream (*Sparus aurata*) exposed to environmental contaminants. *Comparative Biochemistry and Physiology - Part C:* 

characterization of multiple glutathione transferase isoenzymes from grey mullet

*Escherichia coli oxyR* regulon as a function of growth phase and in response to

repair and translesion synthesis in yeast: contribution of transcription rate and mRNA stability to the steady-state level of each mRNA along with growth in

analysis of the *nrdHIEF* operon from *Escherichia coli*. Conditions that trigger the

and glutathione-dependent redox systems in *Saccharomyces cerevisiae*: response to

J.; Carrascal, M.; Gómez-Ariza, J.L.; López-Barea, J. & Pueyo, C. (2007). Proteomics in free-living *Mus spretus* to monitor terrestrial ecosystems. *Proteomics*, 7, 4376-4387.

mental monitoring of Domingo Rubio stream (Huelva Estuary, SW Spain) by combining conventional biomarkers and Proteomic analysis in *Carcinus maenas*.

DelValls, T.A. (2006). Ecotoxicity of sediments contaminated by the oil spill associated with the tanker "Prestige" using juveniles of the fish *Sparus aurata*.

protein/lipid ratio affects growth and amino acid and fatty acid absorption and metabolism in Senegalese sole (*Solea senegalensis* Kaup 1858) larvae. *Aquaculture*,

Dinis, M.T. (2007). Dietary neutral lipid level and source in marine fish larvae:

coexpression in seven model animals*. Nucleic Acids Research*, 39 (Suppl 1), D1016-

Biochemical effects and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in senegal sole (*Solea senegalensis*) from a Huelva estuary (SW Spain). *Ecotoxicology and* 

Thyroid gland develoment in Senegalese sole (*Solea senegalensis* Kaup 1858) during

early life stages: A histochemical and immunohistochemical approach. *Aquaculture*, 260, 346-356.


Pueyo, C.; Jurado, J.; Prieto-Álamo, M.J.; Monje-Casas, F. & López-Barea, J. (2002). Multiplex

Pueyo, C.; Gómez-Ariza, J.L.; Bello-López, M.A.; Fernández-Torres, R.; Abril, N.; Alhama, J.;

Qureshi, N.; Perera, P.Y.; Shen, J.; Zhang, G.; Lenschat, A.; Splitter, G.; Morrison, D.C. &

Ribeiro, L.; Zambonino-Infante, J.L.; Cahu, C. & Dinis, M.T. (1999b). Development of

Rodiles, A.; Herrera, M.; Hachero, I.; Rosano, M.; Ferrer, J.R.; Márquez, J.M. & Navas, J.I.

Rodríguez-Ariza, A.; Peinado, J.; Pueyo, C. & López-Barea, J. (1993). Biochemical indicators

Rodríguez-Ariza, A.; Dorado, G.; Navas, J.I.; Pueyo, C. & López-Barea, J. (1994a).

Rodríguez-Ariza, A.; Toribio, F. & López-Barea, J. (1994b). Rapid determination of

Rodríguez-Ortega, M.J.; Grosvik, B.E.; Rodríguez-Ariza, A.; Goksoyr, A. & López-Barea, J.

*gallina*) exposed to four environmental pollutants. *Proteomics*, 3, 1535-1543. Romero-Ruíz, A.; Amezcua, O.; Rodríguez-Ortega, M.J.; Muñoz, J.L.; Alhama, J.; Rodríguez-

electrochemical detection. *The Journal of Chromatography B*, 656, 311-318. Rodríguez-Ortega, M.J.; Alhama, J.; Funes, V.; Romero-Ruíz, A.; Rodríguez-Ariza, A. &

coasts. *Environmental and Molecular Mutagenesis*, 19, 112-124.

*Environmental and Molecular Mutagenesis*, 24, 116-123.

induced signaling events. *The Journal of Immunology*, 171(3), 1515-1525. Reynaud, S.; Raveton, M. & Ravanel, P. (2008). Interactions between immune and biotransformation systems in fish: a review. *Aquatic Toxicology*, 87(3), 139-145. Ribeiro, L.; Sarasquete, C. & Dinis, M.T. (1999a). Histological and histochemical

Access Publisher, ISBN 978-953-307-437-5, Rijeka, Croatia.

441-451.

308.

549.

*Aquaculture*, 171, 293-308.

*and Aquatic Sciences*, 50, 2568-2573.

reverse transcription-polymerase chain reaction for determining transcriptional regulation of thioredoxin and glutaredoxin pathways. *Methods in Enzymology,* 247,

García-Barrera, T. & López-Barea, J. (2011). New methodologies for assessing the presence and ecological effects of pesticides in Doñana National Park (SW Spain). In: *Pesticides in the Modern World / Book 1*, Bakic, S. (Ed.), 165-196, InTech Open

Vogel, S.N. (2003). The proteasome as a lipopolysaccharide-binding protein in macrophages: differential effects of proteasome inhibition on lipopolysaccharide-

development of the digestive tract system of *Solea senegalensis* (Kaup, 1858) larvae.

digestive enzymes in larvae of *Solea senegalensis*, Kaup 1858. *Aquaculture*, 179, 293-

(2005). Influence of different bottom types on the Senegal sole *Solea senegalensis* Kaup, 1858 ongrowing. *Boletín del Instituto Español de Oceanografía*, 21, 195-199. Rodríguez-Ariza, A.; Abril, N.; Navas, J.I.; Dorado, G.; López-Barea, J. & Pueyo, C. (1992).

Metal, mutagenicity and biochemical studies on bivalve molluscs from Spanish

of oxidative stress in fish from polluted littoral areas. C*anadian Journal of Fisheries* 

Promutagen activation by fish liver as a biomarker of littoral pollution.

glutathione status in fish liver using high-performance liquid chromatography and

López-Barea, J. (2002). Biochemical biomarkers of pollution in the clam *Chamaelea gallina* from South-Spanish littoral. *Environmental Toxicology & Chemistry*, 21, 542-

(2003). Changes in protein expression profiles in bivalve molluscs (*Chamaelea* 

Ariza, A.; Gómez-Ariza, J.L. & López-Barea, J. (2003). Oxidative stress biomarkers in the bivalve *Scrobicularia plana* transplanted to the Guadalquivir Estuary (S Spain) after Aznalcóllar mining spill. *Environmental Toxicology & Chemistry*, 22, 92-100.


Van Aggelen, G.V.; Ankley, G.T.; Baldwin, W.S.; Bearden, D.W.; Benso, W.H.; Chipman,

Viant, M.R. (2007). Metabolomics of aquatic organisms: the new «omics» on the block.

Vioque-Fernández, A.; Alves-de-Almeida, E.; Ballesteros, J.; García-Barrera, T.; Gómez-

Vioque-Fernández, A.; Alves-de-Almeida, E. & López-Barea, J. (2007b). Esterases as

*Biochemistry and Physiology - Part C: Toxicology & Pharmacology*, 145, 404-412. Vioque-Fernández, A.; Alves-de-Almeida, E. & López-Barea, J. (2009a). Assessment of

Vioque-Fernández, A.; Alves-de-Almeida, E. & López-Barea, J. (2009b). Biomarker responses

Washburn, M.P.; Wolters, D. & Yates, J.R. (2001). Large-scale analysis of the yeast proteome

Whyte, S.K. (2007). The innate immune response of finfish--a review of current knowledge.

Wilkins, M.R.; Pasquali, C.; Appel, R.D.; Ou, K.; Golaz, O.; Sanchez, J.-C.; Yan, J.X.; Gooley,

electrophoresis and amino acid analysis. *Nature Biotechnology,* 14, 61–65. Williams, T.D.; Gensberg, K.; Minchin, S.D. & Chipman, J.K. (2003). A DNA expression

Williams, T.D.; Diab, A.M.; George, S.G.; Godfrey, R.E.; Sabine, V.; Conesa, A.; Minchin,

Williams, T.D.; Diab, A.M.; George, S.G.; Sabine, V. & Chipman, J.K. (2007). Gene expression

Williams, T.D.; Diab, A.; Ortega, F.; Sabine, V.S.; Godfrey, R.E.; Falciani., F.; Chipman, J.K. &

*flesus*) to model toxicants. *Aquatic Toxicol*ogy, 90(2), 83-91.

Ariza, J.L. & López-Barea, J. (2007a). Doñana National Park survey using *Procambarus clarkii* as bioindicator: esterase inhibition and pollutant levels.

pesticide biomarkers in crayfish (*Procambarus clarkii*, Crustacea): Tissue distribution, sensitivity to model compounds and recovery from inactivation. *Comparative* 

Doñana National Park contamination in *Procambarus clarkii*: integration of conventional biomarkers and proteomic approaches. S*cience of the Total Environment*, 407,

and protein expression profile changes in *Procambarus clarkii* after chlorpyrifos or

by multidimensional protein identification technology. *Nature Biotechnology,* 19 (3),

A.A.; Hughes, G.; Humphery-Smith, I.; Williams, K.L. & Hochstrasser, D.F. (1996). From proteins to proteomes: large scale protein identification by two-dimensional

array to detect toxic stress response in European flounder (*Platichthys flesus*).

S.D.; Watts, P.C. & Chipman, J.K. (2006). Development of the GENIPOL European Flounder (*Platichthys flesus*) microarray and determination of temporal transcriptional responses to cadmium at low dose. *Environmental Science &* 

responses of European flounder (*Platichthys flesus*) to 17-beta estradiol. *Toxicology* 

George, S.G. (2008). Transcriptomic responses of European flounder (*Platichthys* 

and future outlook. *Environmental Health Perspectives*, 118, 1-5.

*Marine Ecology Progress Series*, 332, 301-306.

carbaryl exposure. *Biomarkers*, 14, 299-310.

*Fish & Shellfish Immunology*, 23(6), 1127-1151.

*Aquatic Toxicology,* 65, 141-157.

*Technology,* 40, 6479-6488.

*Lett*ers, 168(3), 236-248.

*Toxicology Letters*, 168, 260-268.

1784-1797.

242-247.

J.K.; Collette, T.W.; Craft, J.A.; Denslow, N.D.; Embry, M.R.; Falciani, F.; George, S.G.; Helbing, C.C.; Hoekstra, P.F.; Iguchi, T.; Kagami, Y.; Katsiadaki, I.; Kille, P.; Liu, L.; Lord, P.G.; McIntyre, T.; O´Neill, A.; Osachoff, H.; Perkins, E.J.; Santos, E.M.; Skirrow, R.C.; Snape, J.R.; Tyler, C.R.; Versteeg, D.; Viant, M.R.; Volz, D.C.; Williams, T.D. & Yu, L. (2010). Integrating Omic technologies into aquatic Ecological Risk Assessment and Environmental Monitoring: hurdles, achievements,
